Allgemeine Nutzungsbedingungen
Präambel
Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „ANB“) regeln die Nutzung der Website, die unter der URL https://www.groupecat.com (nachfolgend „Website“) zugänglich ist und von der Gesellschaft Compagnie d’Affrètement et de Transport C.A.T., einer vereinfachten Aktiengesellschaft, eingetragen im Handelsregister von Nanterre unter der Nummer 572 158 269, mit einem Stammkapital von 3.050.000 € und Sitz in 5-7, rue Frédéric Clavel 92150 Suresnes (Frankreich) (im Folgenden „CAT S.A.S.“).
Gemäß Artikel 6 des Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft werden die Nutzer der Website https://www.groupecat.com über die Identität der verschiedenen an der Erstellung und Betreuung der Website beteiligten Akteure informiert:
Eigentümer:
Compagnie d’Affrètement et de Transport C.A.T. – SAS – 5-7, rue Frédéric Clavel 92150 Suresnes – Frankreich (CAT SAS)
Die Website wird von der Firma CAT S.A.S. gehostet.
Kontakt:
Aude VILLAINNE – Kommunikationsleiterin der Groupe CAT; service.communication@groupecat.com, Tel. 01 47 12 80 00
Verantwortlicher Herausgeber der Website ist Herr Walter Alejandro FORBES, Generaldirektor der Firma CAT S.A.S.
Artikel 1 – Zweck der Website und der ANB
1.1 – Zweck der Website
Der Zweck der Website besteht darin, ihren Nutzern (im Folgenden einzeln als „Internetnutzer” bezeichnet) Informationen über die Groupe CAT (CAT S.A.S. und alle Unternehmen, an denen CAT S.A.S. beteiligt ist) sowie insbesondere über die von der Groupe CAT angebotenen Dienstleistungen und Aktivitäten zur Verfügung zu stellen.
Der Zugang zur Website ist frei und kostenlos.
1.2 – Zweck der ANB
Die AGB dienen dazu, die Bedingungen festzulegen, unter denen CAT S.A.S. die Website zur Verfügung stellt, sowie die Bedingungen, unter denen der Internetnutzer auf die Website zugreift und sie nutzt.
Artikel 2 – Annahme der ANB
Jeder Zugriff auf die Website setzt die ausdrückliche und vorbehaltlose Annahme aller vorliegenden ANB durch jeden Internetnutzer voraus, der auf der Website surft. Der Internetnutzer bestätigt, dass er vor jeder Nutzung der Website die gesamten ANB gelesen und verstanden hat und verpflichtet sich, diese strikt einzuhalten.
Die ANB sind jederzeit über den Link „Allgemeine Nutzungsbedingungen” in der Fußzeile der Website zugänglich und können jederzeit eingesehen und ausgedruckt werden.
Artikel 3 – Änderung der ANB
Die ANB können von CAT S.A.S. jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung des Internetnutzers geändert und aktualisiert werden, insbesondere um sie an gesetzliche oder behördliche Änderungen sowie an Änderungen der Informationen über die Aktivitäten und Dienstleistungen der Groupe CAT anzupassen.
Es gelten die zum Zeitpunkt des Besuchs der Website durch den Internetnutzer gültigen ANB. Jeder Internetnutzer wird daher gebeten, diese regelmäßig zu konsultieren.
Artikel 4 – Zugriff auf die Website und Aktualisierung
CAT S.A.S. bemüht sich nach Möglichkeit, die Website für den Internetnutzer zugänglich zu halten, ist jedoch nicht dazu verpflichtet.
Es wird darauf hingewiesen, dass CAT S.A.S. nicht haftbar gemacht werden kann, wenn der Internetnutzer die Website aus irgendeinem Grund nicht nutzen kann, insbesondere während der Zeiträume, in denen die Informationen aktualisiert oder die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlichen Programme und/oder Materialien verbessert oder deren Funktionen erweitert werden.
Darüber hinaus kann CAT S.A.S. die Website jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Anspruch auf Entschädigung unterbrechen. Der Internetnutzer erkennt an und akzeptiert, dass CAT S.A.S. nicht für Unterbrechungen und die daraus für den Internetnutzer resultierenden Folgen haftet. Im Falle einer Unterbrechung aufgrund technischer Wartungsarbeiten wird CAT SAS sich bemühen, die Daten und Uhrzeiten der Arbeiten mitzuteilen.
CAT S.A.S. weist den Internetnutzer außerdem darauf hin, dass die aktuellen Kommunikationsprotokolle über das Internet keine sichere und kontinuierliche Übertragung des elektronischen Datenaustauschs (Navigation auf der Website, Nachrichten, Dokumente, Identität des Absenders oder Empfängers) gewährleisten können. Der Internetnutzer erkennt an, dass CAT S.A.S. im Falle von Störungen oder Unterbrechungen der genannten Übertragungsnetze nicht haftbar gemacht werden kann. CAT S.A.S. lehnt daher jede Haftung für Datenverlust, Eindringen, Viren, Unterbrechung des Zugriffs auf die Website oder andere Probleme ab, die außerhalb des Einflussbereichs von CAT S.A.S. liegen.
Artikel 5 – Pflichten des Internetnutzers
Im Rahmen der Nutzung der Website verpflichtet sich jeder Internetnutzer, die öffentliche Ordnung nicht zu verletzen, die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten, die Rechte Dritter zu respektieren und die Bestimmungen dieser ANB zu beachten.
Der Internetnutzer bestätigt, dass er über die für die Nutzung der Website erforderlichen Mittel und Kompetenzen verfügt. Die für den Zugriff auf die Website und deren Nutzung erforderlichen Geräte gehen zu Lasten des Internetnutzers, ebenso wie die durch deren Nutzung entstehenden Telekommunikationskosten.
Jeder Nutzer ist verpflichtet:
- sich gegenüber der Groupe CAT und Dritten loyal zu verhalten;
- ehrlich und aufrichtig in den bereitgestellten Informationen zu sein;
- die Website gemäß dem in den ANB beschriebenen Zweck zu nutzen;
- den Zweck der Website nicht zu missbrauchen, um Straftaten, Vergehen oder Ordnungswidrigkeiten zu begehen, die nach dem Strafgesetzbuch oder anderen Gesetzen strafbar sind;
- keine Versuche zu unternehmen, im Sinne der Artikel 323-1 ff. des Strafgesetzbuches die auf der Website eingesetzten automatisierten Datenverarbeitungssysteme zu beeinträchtigen;
- Die von CAT S.A.S. online gestellten Daten und Informationen nicht zu verändern;
- Keine Hypertext-Links zu einer kommerziellen Website ohne vorherige und ausdrückliche Genehmigung von CAT S.A.S. einzufügen;
- Die Website nicht zum massenhaften Versenden unaufgeforderter Nachrichten (Werbung oder andere) zu nutzen.
- Verwenden Sie niemals, aus welchem Grund auch immer, einen Roboter. Als „Roboter” gilt jedes Software-Tool, das entwickelt wurde, um die Aktionen eines menschlichen Internetnutzers zum Zwecke der Dateneingabe, Datenmigration, Massen-Downloads, Belastungs- oder Leistungstests und/oder „Stresstests” zu reproduzieren. Die Verwendung von Tools für den automatischen Zugriff ist ausdrücklich untersagt.
- Umgehen oder versuchen Sie nicht, die Funktionen zur Sicherheit der Website, zur Einschränkung ihrer Nutzung oder zum Kopieren ihrer Inhalte oder der angebotenen Dienste zu umgehen.
Wenn der Internetnutzer aufgefordert wird, Informationen zu seiner Identifizierung anzugeben, indem er das zu diesem Zweck auf der Website verfügbare Formular ausfüllt, verpflichtet er sich, wahrheitsgemäße, vollständige und korrekte Angaben zu machen (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Anschrift, Ort, Telefonnummer usw.), die in keiner Weise die Rechte Dritter verletzen.
Der Internetnutzer verpflichtet sich, die oben genannten Informationen zu aktualisieren und eventuelle Fehler zu korrigieren.
Artikel 6 – Informationen auf der Website
CAT S.A.S. bemüht sich nach besten Kräften, auf der Website möglichst genaue, vollständige und aktuelle Informationen anzuzeigen. CAT SAS kann jedoch nicht für Auslassungen, Ungenauigkeiten oder Mängel bei der Aktualisierung der Informationen auf der Website haftbar gemacht werden, unabhängig davon, ob diese auf sein Verschulden oder auf das Verschulden von Drittpartnern zurückzuführen sind, die ihm diese Informationen zur Verfügung stellen.
Es wird ausdrücklich vereinbart, dass die Informationen unverbindlich sind, technische oder typografische Ungenauigkeiten enthalten können und ohne vorherige Ankündigung geändert werden können.
CAT S.A.S. übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Fehler, die auf der Website enthalten sein können.
Artikel 7 – Geistiges Eigentum
Marken, Handelsnamen, Logos, Slogans, Grafiken, Informationen, Texte, Daten, Bilder, Fotos, visuelle Darstellungen, Videos und Tonaufnahmen auf der Website sowie die Website selbst, ohne dass diese Liste Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, sind das ausschließliche geistige Eigentum ihrer Inhaber (CAT S.A.S., ihre Tochtergesellschaften, Partner oder andere) und sind durch das Urheberrecht und/oder andere Rechte an geistigem Eigentum geschützt.
Jede Vervielfältigung, Darstellung, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung aller oder eines Teils der Elemente der Website, unabhängig von den verwendeten Mitteln oder Verfahren, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von CAT SAS untersagt. Der Zugriff auf die Website bedeutet weder eine ausdrückliche noch eine stillschweigende Genehmigung.
Jede unbefugte Nutzung der Website oder eines ihrer Elemente gilt als Fälschung und wird gemäß den Bestimmungen der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum strafrechtlich verfolgt.
Artikel 8 – Schutz personenbezogener Daten
CAT SAS unterliegt den geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 (bekannt als „DSGVO”) sowie allen nationalen Rechtsvorschriften, die in Anwendung dieser Verordnung erlassen wurden.
Der Zweck dieser Datenschutzerklärung besteht darin, klar, einfach und umfassend darüber zu informieren, wie CAT SAS in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogene Daten über die Nutzer („personenbezogene Daten”) erhebt und verwendet und welche Möglichkeiten den Nutzern zur Ausübung ihrer Rechte zur Verfügung stehen.
Im Allgemeinen kann jeder Internetnutzer die Website besuchen, ohne seine Identität preisgeben und personenbezogene Daten angeben zu müssen.
Die über das Kontaktformular erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß den geltenden Vorschriften (DSGVO und Datenschutzgesetz) verarbeitet.
Die obligatorisch erhobenen Informationen sind: Name, Vorname, E-Mail-Adresse und Land.
Fakultativ erhobene Informationen sind: Telefonnummer, zuständige Abteilung, Gegenstand der Anfrage sowie Inhalt der Nachricht.
Diese Daten werden auf der Grundlage des berechtigten Interesses von CAT S.A.S. verarbeitet, um die Bearbeitung, Nachverfolgung und Beantwortung von Anfragen der Nutzer zu ermöglichen.
Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten sind ausschließlich für CAT S.A.S. bestimmt und werden nur im Rahmen der Bearbeitung von Nutzeranfragen verwendet.
CAT S.A.S. verpflichtet sich, die Privatsphäre der Nutzer zu schützen und ihre Daten nicht für andere als die oben beschriebenen Zwecke zu verwenden.
Die Website wird von CAT SAS gehostet.
Im Rahmen der technischen Wartung und des Betriebs der Website können die Daten an das Unternehmen UNAMI, das als technischer Subunternehmer fungiert, weitergegeben werden, jedoch ausschließlich auf Anweisung von CAT SAS und unter Einhaltung der geltenden gesetzlichen und behördlichen Verpflichtungen zum Schutz personenbezogener Daten.
Personenbezogene Daten werden unter keinen Umständen zu kommerziellen und/oder Werbezwecken an Dritte weitergegeben oder verkauft.
Sie werden nicht an einen Staat außerhalb der Europäischen Union weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
CAT S.A.S. stellt sicher, dass alle von ihr gesammelten Informationen als vertraulich behandelt werden. CAT SAS ergreift technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass personenbezogene Daten so sicher wie möglich und für die Dauer, die zur Erfüllung der verfolgten Zwecke erforderlich ist, gemäß geltendem Recht aufbewahrt werden.
Die über die Website von CAT SAS erhobenen personenbezogenen Daten unterliegen geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um ein den Risiken angemessenes Sicherheitsniveau gemäß den geltenden Vorschriften zu gewährleisten.
Diese Maßnahmen umfassen insbesondere:
Organisatorische Maßnahmen:
- Zugriff auf die Daten, der streng auf die Personen beschränkt ist, die aufgrund ihrer Aufgaben dazu berechtigt sind;
- Sensibilisierung der Mitarbeiter für die Verpflichtungen zur Vertraulichkeit und zum Schutz personenbezogener Daten;
- die vertragliche Bindung der im Rahmen der Website tätigen Subunternehmer;
- interne Verfahren für den Umgang mit Vorfällen und Datenschutzverletzungen.
Technische Maßnahmen:
- Hosting der Daten auf internen Infrastrukturen von CAT SAS in der Europäischen Union;
- Sicherer Zugriff auf die Verarbeitungswerkzeuge;
- Verschlüsselung des Datenaustauschs über das HTTPS-Protokoll;
- Regelmäßige Backups und Wartung der Informationssysteme.
Verantwortlich für die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten ist die Firma CAT S.A.S. mit Sitz in 5-7, rue Frédéric Clavel, 92150 Suresnes.
Die über die Website von CAT SAS erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem geänderten Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:
- Verwaltung und Bearbeitung von Informationsanfragen, die über die Formulare auf der Website gestellt werden;
- die Übermittlung von Informationen über die Groupe CAT und ihre Aktivitäten;
- Verwaltung der über die Website übermittelten Bewerbungen und Lebensläufe.
Diese Verarbeitungen basieren auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- das berechtigte Interesse von CAT SAS, Informationsanfragen zu beantworten und die institutionelle Kommunikation der Gruppe sicherzustellen;
- die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zur Bearbeitung von Bewerbungen;
- die Einwilligung des Nutzers, wenn diese erforderlich ist, insbesondere für die freiwillige Übermittlung von Daten über die Formulare.
Jeder Internetnutzer, der personenbezogene Daten auf der Website hinterlegt hat, hat jederzeit das Recht auf Widerspruch (Artikel 38 des Gesetzes), Zugang (Artikel 39, 41 und 42 des Gesetzes), Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Übertragbarkeit und Berichtigung (Artikel 40 des Gesetzes) seiner Daten. So kann er verlangen, dass ihn betreffende Informationen, die unrichtig, unvollständig, mehrdeutig oder veraltet sind oder deren Erhebung, Verwendung, Weitergabe oder Speicherung verboten ist, berichtigt, ergänzt, präzisiert, aktualisiert oder gelöscht werden.
Vorbehaltlich der in den geltenden Vorschriften vorgesehenen Einschränkungen hat der Nutzer in Bezug auf seine personenbezogenen Daten folgende Rechte:
• Recht auf Zugang –
Der Nutzer hat das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten von CAT SAS verarbeitet werden und wie sie verwendet werden. Der Nutzer hat auch das Recht, auf seine personenbezogenen Daten zuzugreifen, indem er eine Kopie der ihn betreffenden personenbezogenen Daten anfordert. CAT SAS kann die Bereitstellung von Informationen verweigern, wenn dadurch personenbezogene Daten einer anderen Person offengelegt oder die Rechte einer anderen Person beeinträchtigt werden könnten.
• Das Recht auf Berichtigung –
Der Nutzer kann verlangen, dass Maßnahmen zur Berichtigung seiner personenbezogenen Daten ergriffen werden, wenn diese unrichtig oder unvollständig sind.
• Das Recht auf Löschung –
auch bekannt als „Recht auf Vergessenwerden” – ermöglicht es dem Nutzer, die Löschung oder Entfernung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn beispielsweise kein zwingender Grund für deren weitere Verwendung vorliegt oder deren Verwendung rechtswidrig ist. Es handelt sich jedoch nicht um ein allgemeines Recht auf Löschung, und es gibt einige Ausnahmen, insbesondere wenn wir die Informationen zur Verteidigung in einem Gerichtsverfahren oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung verwenden müssen.
• Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung –
Der Nutzer hat das Recht, die weitere Verwendung seiner personenbezogenen Daten zu „sperren” oder zu verhindern.
• Das Recht auf Datenübertragbarkeit –
Der Nutzer hat das Recht, seine auf der Website von CAT SAS erhobenen personenbezogenen Daten zu erhalten und wiederzuverwenden. Dies gilt nur für personenbezogene Daten, die mit Zustimmung des Nutzers bereitgestellt und verarbeitet wurden. In diesem Fall stellt CAT SAS eine Kopie dieser Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung oder (sofern dies technisch und finanziell möglich ist) übermittelt CAT SAS Ihre Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen.
• Widerspruchsrecht –
Der Nutzer hat das Recht, bestimmten Arten der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, jederzeit zu widersprechen. CAT SAS ist jedoch berechtigt, die personenbezogenen Daten des Nutzers weiterhin zu verarbeiten, wenn nachgewiesen wird, dass die Verarbeitung durch zwingende und legitime Gründe gerechtfertigt ist, die die Interessen, Rechte und Freiheiten des Nutzers überwiegen, oder wenn CAT SAS diese Daten für die Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.
• Das Recht auf Widerruf der Einwilligung –
wenn CAT SAS personenbezogene Daten auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers verarbeitet, hat dieser das Recht, seine Einwilligung jederzeit unter zu widerrufen. Ein solcher Widerruf hat jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor diesem Widerruf stattgefunden hat.
• Das Recht, uns Anweisungen zur Verwendung seiner personenbezogenen Daten nach seinem Tod zu erteilen –
Der Nutzer hat das Recht, Anweisungen zur Verwaltung (z. B. Speicherung, Löschung und Weitergabe) seiner Daten nach seinem Tod zu erteilen. Er kann seine Anweisungen jederzeit ändern oder widerrufen.
Der Nutzer kann diese Rechte ausüben, indem er sich schriftlich an CAT S.A.S., Service Communication, 5-7, rue Frédéric Clavel 92150 Suresnes, wendet.
Gemäß dem Dekret Nr. 2007-451 vom 25. März 2007 müssen Anträge schriftlich gestellt werden und müssen unterschrieben sein und eine Kopie eines Ausweises mit der Unterschrift des Internetnutzers enthalten. In der Anfrage muss die Adresse angegeben werden, an die die Antwort gesendet werden soll. CAT S.A.S. hat nach Eingang der Anfrage zwei (2) Monate Zeit, um zu antworten.
Anforderung von Informationen:
Wenn ein Internetnutzer Informationen von CAT SAS über die Groupe CAT anfordert, wird er gebeten, freiwillig personenbezogene Daten über das Formular auf der Website anzugeben.
Die folgenden Daten müssen zwingend angegeben werden:
- Name
- Vorname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
Die optional erhobenen Daten sind:
- Firma/Unternehmen
- Betroffene Abteilung
- Betreff der Anfrage
- Inhalt der Nachricht
Die Pflichtangaben sind erforderlich, damit CAT SAS die Anfrage bearbeiten kann. Werden diese Angaben nicht gemacht, kann keine Informationsanfrage berücksichtigt werden.
Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung der Informationsanfragen des Internetnutzers verwendet.
Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten sind nur den befugten Personen innerhalb von CAT SAS zugänglich, entsprechend ihren Aufgaben und Zuständigkeiten im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Nutzeranfragen.
Die Daten können auch von externen technischen Dienstleistern wie UNAMI verarbeitet werden, die im Auftrag von CAT SAS für die Wartung und den ordnungsgemäßen Betrieb der Website zuständig sind. Diese Dienstleister unterliegen strengen Vertraulichkeits- und Datenschutzverpflichtungen.
Die Daten werden nicht zu kommerziellen oder Werbezwecken an Dritte weitergegeben und nicht in Länder außerhalb der Europäischen Union übertragen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.
Die vom Internetnutzer übermittelten Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung seiner Anfrage und die Verwaltung der Website erforderlich ist.
CAT SAS verpflichtet sich, zu einem späteren Zeitpunkt einen Mechanismus einzurichten, der die Löschung personenbezogener Daten ermöglicht, wenn deren Speicherung nicht mehr erforderlich ist.
Einreichung eines Lebenslaufs:
| Einreichung eines Lebenslaufs: | Name | Vorname | E-Mail-Adresse | Telefonnummer | Lebenslauf und ergänzende Unterlagen | Fakultative Angaben (gesuchte Position, derzeitiges Unternehmen usw.) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bewertung der Bewerbung | Bewertung der Bewerbung | Bewertung der Bewerbung | Verwaltung der Bewerbung | Verwaltung der Bewerbungsunterlagen | Bewertung der Bewerbung | Zusätzliche Informationen für die Auswahl |
| Befugte Personen innerhalb von CAT SAS | Ebenso | Ebenso | Gleiches | Gleich | Wie oben | Wie oben |
| Bis zu 2 Jahre | Bis zu 2 Jahre | Bis zu 2 Jahre | Bis zu 2 Jahre | Bis zu 2 Jahre | Bis zu 2 Jahre | Bis zu 2 Jahre |
| Einwilligung | Einwilligung | Einwilligung | Einwilligung | Einwilligung | Einwilligung | Einwilligung |
Wenn ein Internetnutzer seinen Lebenslauf auf der Website hinterlegt, gibt er freiwillig personenbezogene Daten weiter.
Diese Daten werden ausschließlich zur Bewertung der Bewerbung und zur Verwaltung der Bewerbungsunterlagen verwendet.
Die Daten sind nur für befugte Personen innerhalb von CAT SAS zugänglich.
Lebensläufe und zugehörige Informationen werden maximal 2 Jahre lang aufbewahrt und anschließend gelöscht oder anonymisiert.
Die Verarbeitung basiert auf der Einwilligung des Internetnutzers, die er bei der Übermittlung seines Lebenslaufs erteilt hat.
Artikel 9 – Verwaltung von Cookies
Beim Surfen auf der Website wird ein Informationsbanner zu Cookies angezeigt.
Derzeit setzt die Website jedoch keine Cookies oder Tracker ein, die der Zustimmung des Internetnutzers unterliegen. Der derzeit angezeigte Banner dient daher ausschließlich zu Informationszwecken und führt nicht zur Aktivierung von Cookies zur Messung der Besucherzahlen, zur Werbeverfolgung oder zur Personalisierung.
Die Website darf gegebenenfalls nur Cookies verwenden, die für ihren technischen Betrieb unbedingt erforderlich sind und für die gemäß den geltenden Vorschriften keine Einwilligung erforderlich ist.
Für den Fall, dass später Cookies oder Tracker eingesetzt werden, die der Zustimmung bedürfen, wird ein konformes Verfahren zur Einholung der Zustimmung eingeführt.
Artikel 10 – Eigenschaften des Internets
Der Internetnutzer erklärt, dass er die Eigenschaften und Grenzen des Internets kennt und akzeptiert, insbesondere in Bezug auf die technische Leistungsfähigkeit, die Antwortzeiten für das Abrufen, Abfragen oder Übertragen von Informationen, die Risiken von Unterbrechungen und ganz allgemein die mit jeder Verbindung und Übertragung über das Internet verbundenen Risiken, den fehlenden Schutz bestimmter Daten vor möglichem Missbrauch und die Risiken einer Infizierung durch mögliche Computerviren oder andere im Netzwerk zirkulierende Computerinfektionen.
Daher kann CAT S.A.S. unter keinen Umständen für Schäden haftbar gemacht werden, die direkt oder indirekt mit einer dieser Eigenschaften und/oder Einschränkungen zusammenhängen.
Die Verbindung eines Internetnutzers mit der Website und die Nutzung der gesamten Website oder eines Teils davon erfolgt unter der alleinigen Verantwortung des Internetnutzers.
Es obliegt jedem Internetnutzer, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software, die auf seinem Computer gespeichert sind, vor jeglichem Zugriff zu schützen.
Artikel 11 – Haftung von CAT S.A.S.
Die auf der Website veröffentlichten Inhalte werden „wie besehen” ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt. CAT S.A.S. behält sich das Recht vor, die Inhalte oder den Zugang zur Website jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, zu korrigieren, zu unterbrechen und/oder zu löschen.
CAT S.A.S. kann nicht haftbar gemacht werden, wenn die IT-Geräte des Internetnutzers durch die Verbreitung eines Virus oder anderer IT-Infektionen beschädigt werden. Es obliegt dem Internetnutzer, alle geeigneten Maßnahmen zum Schutz seiner IT-Geräte zu ergreifen.
CAT S.A.S. übernimmt keinerlei Gewährleistung und kann im Rahmen einer Klage wegen vertraglicher Haftung, deliktischer Haftung oder einer anderen Klage nicht für direkte oder indirekte Schäden, Zwischen- oder Folgeschäden oder Schäden jeglicher Art oder für Schäden, insbesondere finanzieller oder kommerzieller Art, die sich aus der Nutzung der Website oder aus auf der Website erhaltenen Informationen ergeben.
Artikel 12 – Haftungsausschluss für Websites Dritter – Hypertext-Links
Die Seiten der Website enthalten Links (d. h. Hypertext-Links) zu anderen Websites, die von Dritten veröffentlicht, betrieben oder verwaltet werden und deren Inhalt CAT S.A.S. nicht kennt oder nicht kontrolliert. CAT S.A.S. erleichtert lediglich den Zugang zu diesen Websites, ohne jedoch irgendeine Verantwortung für deren Inhalt zu übernehmen.
Die Eigentümer dieser Websites sind ausschließlich für den Inhalt ihrer Website(s) verantwortlich, und CAT S.A.S. kann weder direkt noch indirekt haftbar gemacht werden, falls diese Websites Dritter gegen geltende oder künftige gesetzliche und behördliche Bestimmungen verstoßen, ebenso wenig wie CAT S.A.S. für die Folgen dieser Nichteinhaltung haftbar gemacht werden kann.
Der Internetnutzer darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von CAT S.A.S. einen Link zur Website einrichten.
Artikel 13 – Unabhängigkeit der Bestimmungen der ANB
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der ANB aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer endgültigen Entscheidung eines zuständigen Gerichts für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam und gültig. CAT S.A.S. wird dann dafür sorgen, dass die für nichtig und ungültig erklärte Klausel durch eine Klausel ersetzt wird, die inhaltlich der ursprünglich festgelegten Klausel am nächsten kommt.
Artikel 14 – Gerichtsstand und anwendbares Recht
Die ANB sowie die Beziehungen zwischen dem Internetnutzer und CAT S.A.S., die von der Website ausgehen, unterliegen französischem Recht unter Ausschluss der französischen Kollisionsnormen.
Soweit gesetzlich zulässig, werden alle Streitigkeiten bezüglich der Gültigkeit, Auslegung oder Durchführung der ANB oder der Nutzung der Website und nach Scheitern aller Versuche einer gütlichen Einigung bei Auftreten von Konflikten bezüglich der ANB, einschließlich ihrer Gültigkeit, den zuständigen Gerichten in Paris, Frankreich, selbst im Falle eines Eilverfahrens, einer Gewährleistungsklage oder einer Vielzahl von Beklagten.
Artikel 15 – Sprache der ANB
Die ANB sind in französischer Sprache verfasst und werden gegebenenfalls zu Informationszwecken in andere Sprachen übersetzt. Bei Auslegungsschwierigkeiten ist allein die französische Fassung maßgebend.